La ville de Norman Wells achète du gaz naturel à Imperial Oil et dessert des clients résidentiels et commerciaux par l’intermédiaire de son propre réseau de distribution. La disponibilité d’autres formes de combustibles de chauffage à Norman Wells entraîne une certaine pression de la concurrence pour la ville, car les clients peuvent choisir de chauffer leurs maisons ou leurs entreprises à l’aide d’autres types d’énergie, comme le mazout domestique. Par conséquent, la Régie des entreprises de service public adopte une approche souple envers Norman Wells en appliquant une réglementation en cas de plainte seulement. Pour de plus amples renseignements sur le réseau de distribution de gaz de la ville, visitez le www.normanwells.com.